EREIGNIS — Heidegger et ses références

Les textes...

Página inicial > Gesamtausgabe > GA65: Colocar em jogo o outro início (§3)

GA65: Colocar em jogo o outro início (§3)

terça-feira 28 de março de 2017

        

português

A conexão de jogo da pergunta   sobre o seer  . A conexão de jogo é inicialmente conexão de jogo do primeiro início, para que   este coloque em jogo o outro início e cresça a partir dessa alternância no jogo a preparação do salto  . (tr. Marco Antonio Casanova  )

español

La sugerencia   del preguntar por el Ser. La sugerencia es, en primer término, un aludir al primer inicio  , para que éste ponga en juego el otro inicio   y, a partir de esta sugerencia recíproca, crezca la disposición preparatoria para el salto. (tr.

german

Das Zuspiel des Fragens nach dem Seyn. Das Zuspiel ist zuerst Zuspiel des ersten Anfangs, damit dieser den anderen   Anfang   ins Spiel bringe und aus diesem Wechselzuspiel die Vorbereitung des Sprunges erwachse.


Ver online : Beitrage zur Philosophie